Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempo atmosferico
weather
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il tempo
time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
:: il tempo
:: weather forecast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(il tempo)
(aftenposten)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo oggi
weather today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il tempo dirà.
time will tell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo no"> ...
time will no"> ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il tempo (3)
images (10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo domani
forecast for tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo stringe.
time is running out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
il tempo domani:
weather today:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ti riferisci al tempo atmosferico
if you're referring to the weather
Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(il tempo scorre.)
(il tempo scorre)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo dell’invasione
the time of the invasion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo atmosferico viene manipolato per produrre i risultati desiderati.
your weather is being manipulated to produce the desired results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo atmosferico è controllato ed usato per distrarvi dai problemi reali.
the weather is controlled and is used to distract you from the real issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo vedere dalla nostra esperienza che il tempo atmosferico è molto complicato,
to the sun, moon and stars. we can all see from our experience that weather is so very complicated,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione della lunga sala è open minded con ogni tempo atmosferico.
the programming of the elongated hall is open-minded, whatever the weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cabala controlla tutto: il cibo, l'acqua, l'aria ed il tempo atmosferico.
the cabal controls everything: food, water, air, and the weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo atmosferico influenza il tempo di essiccazione: umidità e freddo lo allungano, al contrario il calore lo riduce.
the atmospheric periods influence the drying period; dampness and cold lengthen these, on the contrary, the heat reduces these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: