Results for il tonno e la triglia sono due pesci translation from Italian to English

mescolare il tonno e la maionese in una ciotola.
put the tuna into a bowl and stir together with the mayonnaise.

il calcio e la pallacanestro sono due buoni esempi di ciò.
football and basketball are two good specimens of it. which kind of stress?

le telecomunicazioni e la radiodiffusione sono due esempi.
telecommunications and broadcasting are two examples.

la sicurezza e la difesa sono due cose diverse.
security is a different thing to defence.

alcuni pesci (come il nero, il tonno e...
some other fish (such...

- preparate le tartine con il tonno e le fragole.
- at this point prepare your canapés with tuna and straberries.

mettete in una zuppiera le verdure, il tonno e i gamberetti.
transfer assorted vegetables, tuna and shrimps in a bowl.

la continuità e la persistenza sono due concetti chiave in questo contesto.
it is that plan which is currently being updated.

il tonno rosso nella cucina tradizionale trapanese con maria guccione e la collaborazione dell'istituto alberghiero
the bluefin tuna in the kitchen with traditional trapani maria guccione and collaboration of the hotel

il tonno rosso nella cucina tradizionale trapanese con maria guccione e la collaborazione dell'istit"> ...
the bluefin tuna in the kitchen with traditional trapani maria guccione and collaboration of the hot"> ...

dilischiamo e laviamo l'acciuga e poniamola sul tagliere con il tonno e i capperi.
remove the bones from the anchovy and wash it before placing it with the tuna and capers on a chopping board.

da provare anche con tagliolini alla bottarga oppure con ingredienti semplici come il tonno e i pomodorini pachino.
it should also be tried with noodles and fish-eggs or with simple ingredients like tuna or cherry tomatoes.

alcuni pesci (come il nero, il tonno e merluzzo) contiene meno grassi e colesterolo.
some fish (such as halibut, tuna and cod) contains less fat and cholesterol.

questa foto, con la speranza per il tonno e il corallo, e il futuro del nostro mare, è dedicata a lui.
this photo, with all the hope for tuna and coral, and our sea’s future, is dedicated to him.

ci sono due babilonie, la religiosa e la politica.
there are two aspects to babylon, the political and religious.

vi sono due ragioni che giustificano tale provvedimento e la sua prosecuzione.
there are two main reasons justifying this measure and why it should continue.

le pitture e le incisioni all'interno della grotta del genovese raffigurano animali come il tonno e il delfino, ma anche figure antropomorfe stilizzati.
the paintings and engravings of the genovese cave depict animals such as tuna and dolphins, but also stylized anthropomorphic figures.

vi sono due problemi: l'energia e la protezione americana.
there are two problems: energy and the guardianship of america.

prodotti alimentari freschi tipici della zona. oltre al pesce fresco il mercato offre tra le spezie ed i prodotti locali, il pesce lavorato in diversi modi e dal sapore genuino, ne sono un esempio il tonno e la bottarga.
fresh grocery products typical of this area. apart from fresh fish at the market you can find spices, local products, various types of fish, such as tuna fish and bottarga, washed/cleaned in different ways.

questo è l' approccio che è stato adottato nel pacifico meridionale per il tonno, e non c' è ragione per cui non debba essere applicato anche in questo caso.
this approach is followed very successfully in the south pacific on tuna and there is no reason whatsoever that it should not apply here.