Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il suo corpo è stato vegliato questa notte su quella barricata.
a wake was held for him that night at the barricade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo amico è un tesoro
your friend is a treasure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo amico,
sincerely,
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com' è il tuo amico?
what soes tour friend look like
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo amico julieta.
your friend from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il consiglio del tuo amico è pieno di ribellione?
is your friends counsel full of rebellion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sembra che il tuo amico
and it looks like your friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono il tuo amico speciale.
i’m your special friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio conoscere il tuo amico!!!!!
voglio conoscere il tuo amico!!!!! top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“mi piace il tuo amico.”
“i like your friend.”
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 13 ottobre è stato inviato al parlamento, ma io l' ho visto per la prima volta questa notte.
on 13 october, it was sent to parliament, but i have only just seen it tonight.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il tuo amore profondo per questa terra è stato coinvolgente.
your profound love for this land was contagious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il materassino per il tuo amico fidato:
the mattress for your reliable friend:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo amico riceverà 20$ in contanti.
your friend will receive $20 cash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p.s. il tuo amico appartiene già a questo sito?
is this the right place to stay ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio migliore amico è stato portato via per lo shock. io non lo biasimo per questo.
my best friend was taken away for shock. i don’t blame him for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagayya, un attore cinematografico, anche lui è stato qui.
“nagayya, a film actor, was also here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«ecco alcuni degli israeliti sono venuti qui questa notte per esplorare il paese».
there came men in hither to night of the children of israel to search out the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24/02/2011 paolo d'amico è stato eletto presidente della federazione del mare
24/02/2011 paolo d'amico was elected president of the federation of the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: