Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tuo linguaggio è duro,
your language is hard,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo
your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il tuo...
your bow and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
''il tuo
''il tuo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare il tuo profilo è semplice e veloce.
making changes in your profile is quick and easy. go to the profile tab of the main menu to see your profile exactly how other members see it on the website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo nome
your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il tuo [...]
[…]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo nome:
activities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo team lavorerà più veloce e in modo più intelligente.
your team will be working faster and smarter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo italiano
your italian is perfect
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo amore,
your love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il tuo messaggio*
your message*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il tuo abbonamento alla newsletter è stato modificato.
your newsletter subscription has been successfully changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo tempo non è il tuo.
his time is not yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sì. vai sul sito di abaqoose crea lì il tuo conto: è semplice e veloce.
yes. please go the abaqoos site where you can create an account - it's fast and easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenota il tuo hotel in svizzera comodamente da casa. prenotare on line è semplice e veloce.
book your switzerland accommodation and comfortably from home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu, che farai per il tuo grande nome?à »".
what will you do for your great name?"".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
registra il tuo nome nella tabella dei record quando il gioco è completo.
record your name in the table of records when the game is complete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo nome è adam, e si decide di soggiornare in hotel per un po '.
your name is adam, and you decide to stay in the hotel for a little while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo obiettivo è quello di aprire le stesse foto, facendo meno errori possibili.
your aim is to open the same photos, making as few mistakes as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: