Results for iliade translation from Italian to English

iliade
iliad

omero (iliade, viii, 3 )
homerus (ilias, viii, 3 )

dall'ira di achille alla morte di ettore: l'iliade per figure
from the wrath of achilles to the death of hector: the iliad in images

l iliade ci parla di un altro askenas: l eroe ascanio (ii, verso 862).
the iliad talks to us about another askenas: the hero ascanios (ii, verse 862).

con il denaro guadagnato il suo cielo iliade pregò, papa (il primo autore nella storia inglese per essere in grado di sostenere
with the money his iliad had earned him, pope (the first author in english history to be able to sustain

in questa dimensione e sotto questo insolito punto di vista, l’iliade risulta essere ancora oggi un testo straordinariamente attuale.
from this unusual point of view, the iliad is still a text of contemporary interest.

nestore è stato il consigliere del re agamennone durante la guerra di troia, personaggio citato sia nell'iliade che nell'odissea.
nestor was the councillor of king agamemnon during the trojan war, a characher mentioned both in the iliad and in the odyssey.

primo anno: omero, passi scelti dall’iliade e dall’odissea. le lezioni sono di due ore alla settimana.
1st grade: homer, selected passages from odyssey and iliad. lessons occupy 2 hours per week.

la sede della città durò dieci anni con alternative di successo e d'inverso dei due lati. iliade dice l'ultimo anno della guerra casco troiano.
the seat of the city lasted ten years with alternations of success and reverse on the two sides. iliade tells the last year of the war trojan helmet.

per maggiori informazioni sul tema della vita degli antichi greci e l'iliade come fonte di testimonianze storiche, si veda cline (2006).
for more on the subject of the lives of the ancient greeks and the iliad as a source of historical evidence, please see cline (2006).

certo è che questi due libri, che lessi tra i 12 e i 14 anni, mi colpirono in modo molto profondo ed hanno avuto nella mia formazione un’importanza pari solo all’iliade.
these two books, which i read between the ages of 12 and 14, had a deep impact on my formation, equal only to that of the iliad.

a questo proposito, ha aggiunto c'è un equivoco che va chiarito per sempre: il tema della famiglia non è nato con la chiesa. nell'eneide, nell'iliade, nell'odissea c'è sempre il riferimento alla famiglia .
in an interview with the weekly famiglia cristiana, prodi, a practising catholic, asked why it was that "when i go to mass, this subject is scarcely ever touched on in the sermons".