From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrà imbavagliato
have you not muffled ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avranno imbavagliato
have they not muffled ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio ci ha forse imbavagliato durante la procedura?
did the council gag us during the procedure?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il parlamento imbavagliato non ha reagito, ma ciò non ha scoraggiato payá dall’ organizzare una terza petizione.
but the world bank, not exactly known for its anti-american pronouncements, has praised cuban healthcare and education.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il sacerdote è morto per asfissia, in quanto i malviventi che lo hanno aggredito, lo hanno legato e imbavagliato.
he died of suffocation after being beaten, gagged and bound by his killers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paradossalmente è stato messo il bavaglio all’autore di profilo imbavagliato, l’arte talvolta è profetica.
paradoxically the gag has been put to the author of the gagged profile, sometimes the art is prophetic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque non sia d'accordo con la linea ufficiale viene imbavagliato ed è privato dell'accesso alla scena pubblica.
anyone who disagrees with the official line has their voice muffled and is deprived of access to the public stage.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
borghezio, che si era imbavagliato per protesta, quindi l'aula non corre rischi sotto il profilo della sicurezza, vorrei tranquillizzare i servizi.
this was just mr borghezio, who gagged himself as a protest, and so the chamber is not subject to any risks from the security viewpoint. i just wanted to reassure the security services.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
membri dell’ opposizione rapiti e assassinati, brogli elettorali, manifestanti incarcerati e stampa imbavagliata.
we must all look forward to the day when, with our support, the voices of the people can be heard equally loudly and equally clearly in the land of their fathers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: