Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a scuola viene imboccata, per fare prima.
at school she is sppon-feeded , to do quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che si sia così imboccata la strada giusta.
i believe this is the right approach.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dobbiamo essere coerenti e proseguire sulla strada imboccata.
if we go for this option, then we should at least be consistent.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
cinque anni più tardi, è stata imboccata questa via?
five years later, has it all gone according to plan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la direzione imboccata dall'unione dipende in parte da noi.
which direction the union goes in depends, in part, on us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
se comprenderemo appieno questo fatto, avremo imboccato la giusta strada.
we will be on the right track if we grasp that fact.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: