Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il filo di elastam forma una maglia parallela a quella del nylon. se è nudo, l'elastam deve essere immagliato insieme ad un filo di nylon secondo la cosiddetta tecnica del vanisé. l'elastam però è generalmente usato a ranghi alterni, cioè ogni due file di maglia.
the elastan yarn forms a weft parallel to the nylon weft. if the elastan is bare, it must be inserted together with a nylon yarn with the so-called vanisé stitch technique. elastan is, however, generally used in alternating courses, that is once every two rows of weft.