Results for immergerli translation from Italian to English

scolare i broccoli e immergerli in acqua fredda per raffreddarli.
drain broccoli and immerse in cold water to cool. drain, and set aside.

togliere il picciolo e immergerli in acqua bollente per pochi secondi.
remove the stem and immerse in boiling water for a few seconds.

per togliere il budino dagli stampini, immergerli in acqua calda per qualche secondo.
for making easier this operation, we suggest to plunge partially the moulds in hot water for few seconds.

•asciugare dall'acqua gli alimenti con carta assorbente prima di immergerli nell'olio.
•use kitchen towel to dry the food carefully before putting it in the oil.

lavi lo stantuffo e la siringa con detersivo e acqua calda prima possibile, può anche immergerli entrambi in acqua saponata per un massimo di 15 minuti.
wash the plunger and the syringe with dish soap and warm water as soon as you can; you may soak both in the soapy water for up to 15 minutes.

chi già dispone di una verticordia può prendere dei rametti non troppo legnosi in autunno, dopo la fioritura, e immergerli, alla base, in una polvere ormonale che stimoli la radicazione.
he who already owns a verticordia, can take off some small branches, not too woody, in autumn, after the flowering, and dip them, at the base, in a hormonal powder which can stimulate the rooting.

in caso contrario immergerli in una soluzione d’acqua e detergente a ph neutro. la pulizia degli strumenti può essere effettuata per mezzo di lavatrici, per immersione in vasche ad ultrasuoni e manualmente seguendo alcune indicazioni di massima.
if this is not possible, they must be immersed in a solution of water and a neutral ph detergent.

per evitare di danneggiarne il meccanismo non immergerla, lavarla o lubrificarla.
do not soak it, wash or lubricate it as this may damage the mechanism.