Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per plausibilità si intende l'assenza di variazioni immotivate.
plausibility refers to the absence of unexplained changes.
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
innanzitutto, tutte le domande che si riferiscono a presunti risultati sono immotivate.
first, all .the questions"relating to supposed results are pointless.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con gli estranei si comporta bene, ma in casa ha ancora condotte oppositive immotivate.
with extraneous people her behaviour is well, but at home she has still groundless opposition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credo inoltre che le nostre paure di essere inondati da alcune merci siano immotivate.
i also believe that we have no need to fear being flooded with goods.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il relativismo “crede” che le religioni siano immotivate e, quindi, non confrontabili.
in other words, it believes that religions have nothing to do with reason and truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nostre proposte di rigetto non sono immotivate, non vogliono essere un semplice "no" al consiglio.
our proposed rejections are not unjustified: they are not intended as a simple 'no' to the council.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbiamo deciso di trovare una rapida soluzione per evitare un' immotivata sospensione dei programmi.
we have negotiated to reach a solution quickly so as not to have to stop programmes unnecessarily.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: