Results for immunizzare translation from Italian to English

85 milioni di bambini da immunizzare in 19 paesi
85 million children to be immunized across 19 countries

vaccino destinato ad immunizzare le volpi per via orale
vaccine for the oral immunization of foxes

la malattia contro cui il prodotto medicinale dovrebbe immunizzare risulta praticamente
the disease to which the veterinary medicinal product is intended to confer immunity is largely absent from the territory.

oltre 1 miliardo di dollari per immunizzare i bambini più poveri di mondo
over $1 billion committed to immunize world’s poorest children

le categorie di popolazione da immunizzare vengono determinate in base alle raccomandazioni ufficiali.
the categories within the population to be immunised are determined on the basis of official recommendations.

neocolipor è somministrato a scrofe e scrofette per immunizzare la loro prole contro le enterotossicosi neonatali.
neocolipor is administered to female pigs – both sows and gilts - in order to immunise their offspring against neonatal enterotoxicosis.

i leader della sanità mondiale fanno appello alla pace per immunizzare 16 milioni di bambini contro la poliomielite
world health leaders call for peace to immunize 16 million children against polio

b) la malattia contro cui il prodotto dovrebbe immunizzare risulta praticamente assente dal territorio in questione
b) the disease to which the veterinary medicinal product is intended to confer immunity is largely absent from the territory.

membri di rotary club canadesi si uniscono in un imponente sforzo per immunizzare circa 40 milioni di bambini contro la polio in nigeria
canadian rotary club members to join in massive effort to immunize nearly 40 million children against polio in nigeria

b) la malattia contro cui il prodotto medicinale dovrebbe immunizzare risulta praticamente assente dal territorio in questione.
b) the disease to which the veterinary medicinal product is intended to confer immunity is largely absent from the territory.

più di un milione di rotariani hanno fatto volontariato per la causa, aiutando a immunizzare più di due miliardi di bambini in 122 paesi.
more than 1 million rotarians have volunteered for the cause, helping to immunize more than two billion children in 122 countries.

più di 150 soci dei rotary club statunitensi aiutano ad immunizzare milioni di bambini nell ambito dello sforzo globale del rotary per l eradicazione della polio nel mondo entro il 2005
more than 150 us rotary club members help immunize millions of children - part of rotary's global effort to eradicate polio worldwide by 2005

l unicef ha detto che in questa campagna ha provveduto al vaccino, ad iniezioni e a capsule di vitamina a per immunizzare bambini tra i nove mesi e i 15 anni di età.
unicef said it was providing vaccines, injection supplies and vitamin a capsules for the campaign, which targets children between nine months and 15 years old.

benché gli studi abbiano dimostrato che imvanex dovrebbe immunizzare contro il vaiolo, dai risultati degli stessi non è possibile stabilire il livello esatto di protezione né la sua durata.
although the studies showed that imvanex is expected to protect against smallpox, it is not possible to determine from study results the exact level of protection or how long the protection would last.

ixiaro è usato per immunizzare gli adulti e i bambini di età pari o superiore a due mesi contro l’encefalite giapponese, una malattia che provoca infiammazione del cervello.
ixiaro is used to protect adults and children aged two months and older against japanese encephalitis, a disease that causes inflammation of the brain.

durante il loro soggiorno, i volontari parteciperanno ad un intensa campagna di vaccinazione atta ad immunizzare contro la polio tutti i bambini al di sotto dei 5 anni di età che vivono negli stati settentrionali dell india uttar pradesh e bihar.
while in india, the volunteers will participate in an intense vaccination campaign with the goal of immunizing every child under the age of five against polio in the northern states of india, including uttar pradesh and bihar.

il ministero della salute, come pure il governatore e il vicegovernatore della provincia di luanda, hanno percorso i dintorni dove le vaccinazioni erano in corso porta a porta per immunizzare 5,6 milioni di bambini sotto i cinque anni di età.
the minister of health, as well as the governor and vice-governor of luanda province, toured neighbourhoods where vaccinators were going door to door, immunizing 5.6 million children under five years old.

la maggior parte della donazione, $1,1 milioni, andrà al programma rotary polioplus, che opera per immunizzare i bambini nel mondo in via di sviluppo da questa invalidante malattia infettiva.
the largest share of the gift, $1.1 million, will go to rotary’s polioplus program, which works to immunize children in the developing world against this disabling infectious disease.

ibraxion viene usato per immunizzare i bovini e ridurre, in questo modo, i segni clinici della ibr e l’escrezione del virus di campo (virus espulso dall’animale).
ibraxion is used to immunise cattle to reduce the clinical signs of ibr and reduce field virus excretion (virus that is passed out of the animal).