Results for imp soggiorno iva es translation from Italian to English

tassa di soggiorno, iva e servizio
city tax, vat and service

iva e tasse comunali/di soggiorno: iva inclusa.
vat and city/tourist taxes: 19 % vat is included.

i principali problemi rilevati hanno riguardato alcune irregolarità, ad esempio per quanto concerne le dichiarazioni riguardanti i costi di personale e le spese di spostamento e di soggiorno, l’iva e i pagamenti relativi alle spese non documentate.
the main problems found were certain irregularities, such as over declaration of staff costs and travel and subsistence expenditures, vat and payments for undocumented expenses.

il prezzo include: noleggio barca, servizio di 8 membri dell'equipaggio, alloggio sullo yacht per fino a 12 ospiti in 6 cabine, carburante per 4 ore di lavoro del motore a giorno, generatore 24/7, carburante per gommone (per trasferimenti e sport acquatici), 2 massaggi gratuiti ogni giorno nel pomeriggio / di sera, tassa di soggiorno, iva croata.
price includes: yacht charter, service of 8 crew members, accommodation on the yacht for up to 12 guests in 6 cabins, fuel for 4 h engine work daily, generators work 24/7, fuel for dinghy (for transfers and water sports), 2 complimentary massages daily in afternoon / evening hours, guest taxes, croatian vat.