Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come si fa il logout?!!!!!
come si fa il logout?!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si fa
find out how
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 49
Quality:
come si fa,
come si fa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
come si fa il grande fratello
o big brother do desempregado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
60 minuti in piacevole compagnia imparando come si fa il classico gelato artigianale italiano.
one hour in pleasant company by learning how to do a classic italian ice cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presentazione come si fa il rifugio per i pipistrelli
presentation of creating shelters for bats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
75 minuti in piacevole compagnia imparando come si fa' la pizza.
75 minutes in pleasant company by learning how do you 'pizza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si fa il backup dei dati su un windows xp?
how do you backup your data on a windows xp?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. come si fa il corpo d'aereo (2)
2. construction of the body (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
migrare il nodo alla versione 5.1.
migrate the node to version 5.1.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
come si fa il pane? e che gusto ha appena sfornato?
have you ever experienced baking bread, tasting its flavour?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non più oppressione mediastinica e il nodo alla gola.
not more mediastinal oppression and the lump in the throat occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono scomparsi l'oppressione mediastinica e il nodo alla gola.
the mediastinal oppression and lump in the throat disappeared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ritornato il nodo alla gola, e in più le si chiude il naso.
the lump in the throat came out again, and the nose closes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: