Results for impegno pluriennale esperienza translation from Italian to English

anche la mia pluriennale esperienza lo conferma.
my many years ' experience confirms precisely that.

pluriennale esperienza nelle autorizzazioni per merci sensibili
years of experience in obtaining permits for sensitive goods

qui entra in gioco la nostra pluriennale esperienza operativa."
here comes our many years of operational experience. "

disponiamo di interpreti qualificati con pluriennale esperienza nei rispettivi settori.
our interpreters are qualified professionals with years of experience in their field.

ha una pluriennale esperienza nel settore dell'economia e delle finanze
has a pluriennale experience in the field of the economy and finances

sig. gierl, lei vanta già una pluriennale esperienza come odontoiatria indipendente.
mr. gierl, you have many years of experience as an independent dentist.

voi approfittate della nostra pluriennale esperienza nelle trattattive commerciali in cina.
you reap the benefits of our years of experience in conducting successful trade negotiations in china.

- in casi eccezionali, pluriennale esperienza e affermato successo come interprete o traduttore.
- in exceptional cases, many years' successful work as an interpreter or translator.

il consiglio di amministrazione vanta inoltre una pluriennale esperienza in campo sia industriale che scientifico.
its board of directors has many years of experience in industry and science.

nel caso dei tubi per sparaneve ribadiamo la nostra pluriennale esperienza come "produttore alpino".
when it comes to hoses for snow-cannons we can point to our many years of experience as an 'alpine producer'.

la nostra pluriennale esperienza, ci permette di potervi proporre il materiale adatto alle vostra applicazione.
our long experience allows us to suggest you the right material which better fits to your needs.

approfittate della nostra pluriennale esperienza per soluzioni efficaci di rettifica, e per raggiungere un risultato perfetto.
capitalise on our longstanding competence for effective abrasive solutions to produce perfect results.

grazie alla pluriennale esperienza e al know-how produttivo e costruttivo possiamo offrire prodotti di massima qualità.
we can offer the top-quality products thanks to our long-term experience and our own manufacturing and designing know-how.

la sua pluriennale esperienza in questioni europee acquisita ai più alti livelli politici rende infatti le sue opinioni particolarmente importanti.
his experience at the highest political levels over the years in matters european renders his views particularly important.

azienda con pluriennale esperienza nel settore elettrico con una molteplice gamma di prodotti per l'installazione civile e industriale.
company with big experience in the electricity sector with a diverse range of products for civil and industrial installations.

di conseguenza, occorre adottare le opportune disposizioni per erogare un contributo finanziario ai progetti selezionati, secondo un impegno pluriennale.
measures should therefore be taken to grant financial support to the projects selected on the basis of a multiannual legal commitment.

. profittate della nostra pluriennale esperienza come una delle maggiori aziende del mondo nel settore della tecnica di accesso alle altezze elevate.
use our long-standing experience as one of the global leaders in height access technology.

per questo chiedo al governo slovacco una sorta di impegno pluriennale per risolvere questi problemi che continueranno a sussistere anche dopo l' adesione.
this is why i am asking the slovakian government for a kind of multi-annual commitment to solve those problems that will continue to exist post-accession.

- impianti a scarico 0, la nostra pluriennale esperienza ci ha permesso di rendere possibile un recupero delle acque spinto al 99%.
- 0 discharge plants, our long years experience allowed us to make possible the so called “0 discharge plants” means the recovery of wastewater up to 99%.

grazie alla sua “solution electronics”, altran ha una pluriennale esperienza su sottosistemi di controllo per segnalamento ferroviario basati su logiche programmabili.
altran “solution electronics” has a long experience on signalling control systems based on programmable devices.