Results for impianti pneumatici e antintrusione translation from Italian to English

realizzo di impianti pneumatici.
realisation of pneumatic equipments.

pneumatici e ruote
tyres and wheels

convogliatori pneumatici e idraulici
pneumatic pipe conveyor

ruote, pneumatici e freni
wheels, tyres and brakes

gli pneumatici e l'ambiente
tyres and the environment

assi, ruote, pneumatici e sospensioni
axles, wheels, tyres and suspension

valvole per pneumatici e camere d'aria
valves for pneumatic tyres and inner-tubes

fabbricazione di pneumatici e di camere d'aria
manufacture of rubber tyres and tubes

componenti per impianti pneumatici e idraulici (riscaldamento, condizionamento, antincendio, antinquinamento, ecc.)
hydraulic and pneumatic components (heating, ventilation, air conditioning, fire prevention/fighting, anti-pollution, etc.)

- questa raccorderia non deve essere impiegata in impianti frenanti pneumatici e nei sistemi ausiliari dei veicoli.
- this range of fittings must not be used in pneumatic braking equipments and in the ancillary systems of the vehicles.

- rapidità di inserimento e disinserimento del tubo per un veloce realizzo di impianti pneumatici.
- fastness of connection and disconnection of the tube for a fast realisation of pneumatic equipments.

nace 25.11: fabbricazione di pneumatici e di camere d'aria
nace 25.11: manufacture of rubber tyres and tubes

in seguito all'utilizzo errato, all'invecchiamento o al malfunzionamento, i componenti utilizzati in impianti pneumatici possono danneggiarsi.
further to wrong use, aging or malfunction, the components used in fluid power systems can be damaged.

c17 sistema pneumatico e vuoto
c17 pneumatic & vacuum

organizzazione tecnica europea del pneumatico e del cerchione
european tyre and rim technical organisation

< staccare lo pneumatico e la ruota dal veicolo.
< detach the tyre and wheel from the vehicle.

e' pertanto importante che i progettisti degli impianti prendano in considerazione tutte le possibilità di rottura dei componenti utilizzati nell'impianto pneumatico e prevedano dispositivi di sicurezza per evitare lesioni all'operatore o danneggiamenti all'impianto.
therefore it is important that the designers of the fluid power systems take into consideration and provide adequate safety device to avoid personnel injury or damages to the system.