Results for impiegato addetto translation from Italian to English

impiegato addetto alla logistica
logistics employee

addetto
officer in charge

il personale impiegato equivale ad un totale di 1.250 addetti.
the company has 1,250 employees.

per l’alto grado di automazione il personale impiegato non supererà i 150 addetti.
the overall staff will not exceed 150 employees due to the high degree of automation.

partecipazione più grande degli impiegati alle politiche, alle discussioni ed al personale addetto al programma internazionali
greater employee involvement in international policies, discussions,and project teams

alla fine del 2006 il cantiere occupava 2893 addetti, il 60 % dei quali direttamente impiegato nella produzione.
at end-2006 the yard employed 2893 workers, 60 % being directly engaged in production.

ci troviamo quindi in una situazione nella quale un impiegato addetto alla vendita di biglietti in un ufficio delle dsb( ferrovie danesi) ha condizioni diverse da quelle di una persona che lavora in un cinema, anche se entrambi vendono biglietti.
thus, we have a situation whereby a sales assistant working for the danish state railways has different working conditions than those of a sales assistant in a cinema, even though both of them sell tickets.

pochi giorni fa la mia assistente ha richiesto a mio nome un documento della commissione, citato fra l' altro nella risposta ad una interrogazione, ma l' impiegato addetto ha respinto tale richiesta con la motivazione che i parlamentari si occupano di sciocchezze e che « la cosa gli urtava i nervi ».
but if we were to reveal the true essence of the amsterdam treaty to the citizens of france, it is quite possible that they or their parliamentarians would reject it one way or another. this would in future give rise to the issue of how to prepare european treaties in such a way as to ensure that from now on they meet citizens ' needs.