Results for implementando translation from Italian to English

nessun servizio sta implementando %1
no service implementing %1

il servizio che sta implementando l'attività non è univoco.
the service that is implementing the task is not unique.

aggiungere segnalibri dinamicamente implementando il punto di estensione bookmarkprovider.
contribute bookmarks dynamically by implementing the bookmarkprovider extension point.

puoi mandarci un esempio di codice che stai implementando e lo controlleremo.
we can assist you better if you provide us code examples that you are trying to implement.

può essere utilizzato da diversi editor, implementando le interfacce documento.
the spell checker can be used by many editors, by implementing the document interfaces.

risparmia sui tempi di sviluppo implementando un unico pezzo di codice javascript
save development time by implementing a single piece of javascript code

stiamo anche implementando un sistema di punti e distintivi per premiare gli utenti più attivi.
finally, points and badges for each interaction.

È possibile creare e aggiungere voci di menu implementando uno dei seguenti tipi di contributo:
you can create and contribute menu items by implementing one of the following contribution types:

il progetto europeo stars sta implementando un sistema di accreditamento per le scuole primarie in nove paesi europei.
the european stars project is implementing an accreditation system for primary schools in nine european countries.

il framework consente di modellare le origini dati e le relative funzionalità, implementando rispettivamente le interfacce syncsource e syncsourcecap.
the framework enables the data sources and their capabilities to be modeled by implementing the syncsource and syncsourcecap interfaces respectively.

concludiamo il programma implementando al terzo percorso la funzione di assegnazione dell'uscita del plc secondo questo criterio.
we conclude the third path of the program by implementing a function assigning this criteria to the output of the plc.

implementando un'estensione sul terzo punto di estensione, gli sviluppatori possono definire la propria utilità di pianificazione.
by implementing an extension to the third extension point, developers can define their own scheduler.

implementando questa interfaccia, all'applicazione verranno segnalate tutte le modifiche apportate alla configurazione.
by implementing this interface, the application will be notified when configuration information changes.

status: abbandonato (stiamo implementando la funzione "link di riferimento" nella scheda-specie)
status: abandoned (we are implementing the "reference links" feature right in the species report)

la versione 0.4.9 viene rilasciata sotto la licenza gpl, implementando infine la nuova versione 8 del protocollo icq, implementazione fatta da r:udiger kuhlmann.
version 0.4.9 is released under the gpl licence, finally implementing the new version 8 of the icq protocol, done by r:udiger kuhlmann.

creare direttamente un'istanza del segnalibro implementando l'interfaccia ibookmarkprovider e l'interfaccia ibookmark per aggiungere il segnalibro all'utilità di avvio.
directly instantiate the bookmark by implementing the ibookmarkprovider interface and implementing the ibookmark interface to add the bookmark to the launcher.

È possibile fornire l'analisi dell'intestazione personalizzata implementando la classe com.ibm.websphere.sca.mq.data.mqheaderdatabinding.\n
you may provide customized header parsing by implementing com.ibm.websphere.sca.mq.data.mqheaderdatabinding class.\n