Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
importo minimo di € 50.
minimum 50 €.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
importo minimo
minimum amount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
importo minimo di liquidazione.
minimum settle amount.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
importo minimo di acquisto: 1
minimum purchase amount: 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
importo minimo (vl)
minimum amount (lcy)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
importo minimo del trasferimento = 10 usd
minimum transfer amount = 10 usd
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di un importo minimo di cinque centesimi di euro, per i btp trentennali;
bid prices can vary by at least 1 cent of euro and different changes will be rounded up. medium and long-term bonds can be subscribed for a minimum amount of 1,000 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importo minimo per l'applicazione della commissione
minimum amount that can release the fee
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l' importo minimo necessario è stimato attualmente a circa 11,5 milioni di euro.
the minimum amount required to this end is currently estimated at around eur 11.5 million.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il progetto di proposta prevede un approccio basato sui progetti, con un importo minimo per progetto di 5 milioni di euro.
the draft proposal provides for a project‑based approach with a minimum project size of ecu 5 million.
il bilancio di 20,3 miliardi di euro proposto dalla commissione è un importo minimo.
the eur 20 000 300 000 budget proposed by the commission is a minimum.
i prezzi indicati varieranno dell'importo minimo di un centesimo di euro; eventuali variazioni di importo diverso vengono arrotondate per eccesso.
prices will vary by a minimum of one euro cent; any variation by a different amount will be rounded upwards. the minimum amount that can be subscribed is one-thousand euro.