Results for impositori translation from Italian to English

si tratta del cosiddetto modello di coesistenza. fare coesistere gli stati impositori e gli stati esoneratori.
this is what we call the model of coexistence: the coexistence of states that apply the withholding tax regime and states that do not.

2.1.8 in una causa in materia di donazioni transfrontaliere11, la corte ha statuito che le normative fiscali che discriminano le donazioni a favore di "enti riconosciuti di interesse generale" stabiliti in un altro stato membro violano il trattato ce, se questi ultimi vanno considerati "equivalenti" agli enti di interesse generale che hanno sede nello stato membro impositore.
2.1.8 in a case on cross-border donations11 the court ruled that tax laws which discriminate against donations to public-benefit organisations based in other eu member states are against the ec treaty, as long as the recipient organisations based in other member states are to be considered "equivalent" to resident public benefit organisations.