From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dal congresso di carrara in poi quest ultimi si impossesseranno dell organizzazione coprendo gli incarichi di controllo, e finendo per annientare la presenza del movimento su posizioni di classe e per spingere alcuni verso i partiti riformisti.
from the carrara congress on, they were to take over the leading positions in the organization and ended up totally destroying any class positions within the movement, with some comrades even being driven towards the reformist parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se, nel settore delle poste, si apre la porta all' impresa privata finalizzata al profitto, l' unico risultato sarà che i privati si impossesseranno delle sole attività redditizie.
if this is opened up to profit-driven companies in the area of postal services, it will only lead to the profitable activities being hived off.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
24 e io farò venire le più malvage delle nazioni, che s'impossesseranno delle loro case: farò venir meno la superbia de' potenti, e i loro santuari saran profanati.
24 therefore will i bring the worst of the nations, and they shall possess their houses; and i will make the pride of the strong to cease; and their sanctuaries shall be profaned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: