From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impossibile tentare la decompressione
could not attempt unpack
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la decompressione
the decompression
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tentare la fortuna
try your luck
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
con la decompressione, partirà”.
in any case, the races were very close, a good sign for the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tentare la ricerca più tardi.
try searching again later.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
errore di sistema durante la decompressione
system error during decompression
Last Update: 2008-01-16
Usage Frequency: 11
Quality:
noi dovremmo tentare la rivoluzione istituzionale.
but we should try for institutional revolution.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la decompressione del pacchetto è stata annullata.
the package decompression has been cancelled.
Last Update: 2008-01-16
Usage Frequency: 11
Quality:
errore di file! impossibile aprire il file %1 per la decompressione. il file non sarà caricato.
file error! could not open the file %1 for uncompression. the file will not be loaded.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spiega come gestire la compressione e la decompressione dei dati
it explains how to handle compression and decompression of the data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memoria non disponibile durante la decompressione del flusso dati cics
out of memory unpacking cics datastream
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
d' altro canto ai due relatori è stato attribuito il compito impossibile di tentare la quadratura del cerchio.
at the same time, they have been given an impossible task to try and square a circle that cannot be squared.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
errore durante la decompressione dello zip {0}: {1}
error unzipping {0}: {1}
Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
e chi vuole, potrà tentare la sua fortuna al casinò!
and who wants to take a gamble in the casino!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caramella quasi pronto per venire a farmi assistenza durante la decompressione
caramella is almost ready to come and support me during decompression
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la decompressione (tre ore) sembra veramente più lunga del solito.
the decompression (three hours) it seems really longer than usually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sport teste ora tentare la fortuna nel racing corsa com [...]
sports heads now try their luck in racing competit [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e così, dopo il primo deep stop a -70, proseguiamo tranquillamente la decompressione.
and like this, after the first deep stop at -70, we continue the decompression relaxedly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ottieni degli errori crc durante la decompressione, prova a scaricare di nuovo.
if you get crc errors when you unzip, try downloading again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2, virscan supporta la decompressione rar/zip, ma deve essere minore di 20 file.
2, virscan supports rar/zip decompression, but it must be less than 20 files.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: