Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connessione di database
database connection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impostazioni connessione
connection settings
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aggiungi connessione di database
add database connection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
con una connessione di database:
given a database connection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connessione di database non inizializzata.
the database connection is not initialized.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
connessione di database da utilizzare:
database connection to use:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impostazioni connessione multipla
multilink settings
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
connessione di rete a server di database
network connection to database server
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
connessioni di database
database connections
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
creare una nuova connessione di database per il file importato?
would you like to create a new database connection for this imported file?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la query è stata verificata con la connessione di database selezionata.
the query was verified with the selected database connection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
connessioni di database di office
office database connections
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
lo strumento verifica l'esistenza di una valida connessione di database .
the tool checks that a valid database connection exists.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
impostazioni connessioni remote
dial-up settings
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
impostazioni connessioni remote e vpn
dial-up and virtual private network settings
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
attiva impostazioni connessioni di rete di windows 2000 per gruppo administrators
enable windows 2000 network connections settings for administrators
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: