Results for improvvisatore translation from Italian to English

Italian

Translate

improvvisatore

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

diranno che sono un improvvisatore.

English

they will say that i am an improviser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È necessario conoscere entrambi e l'improvvisatore deve esercitarsi in continui esercizi.

English

you should know both meanings and try continuous exercises.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel che un buon improvvisatore persegue è un pensiero esteso, estesi modelli di pensiero.

English

what the experienced improviser is after is extended thought, extended thought patterns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mentre un buon improvvisatore non le usa mai, dato che esse mettono la musica in tanti piccoli quadratini.

English

whereas a good improviser doesn't even use resolutions, because what it does is make the music in little squares.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il bertsolari è l'improvvisatore di versi cantati in lingua basca, l’euskara.

English

the bertsolari is the improviser of verse sung in the basque language, l’euskara.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui si descrive come “un continuo improvvisatore… sia nell’esibirsi che nel comporre.”

English

he describes himself as "an ever improviser... both in performing and in composing."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

“questo libro nasce dalle domande che mi sono rivolto durante varie decade di attività professionale come improvvisatore musicale.

English

"this book arose due to the questions i have asked myself throughout several decades of professional activity in musical improvisation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

così, per quanto riguarda l'ispirazione, considero fred frith più come un compositore, sebbene sia un improvvisatore fenomenale.

English

so as far as inspiration, i speak mostly of fred frith as a composer, though he is a phenomenal improviser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per aumentare la portata di parole –ricchezza dell'improvvisatore– conviene occuparsi dell'esame dei sinonimi.

English

you can increase the number of your words (wealth of an improviser) by considering synonyms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma il concerto, così come il film, riesce a rimanere miracolosamente in piedi. reijseger è un violoncellista strepitoso, ottimo improvvisatore oltre che compositore piuttosto atipico.

English

but the concert, as with the film, miraculously manages to stay afloat. reijseger is an outstanding cello player, an excellent improvisor, and a rather unusual composer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

acquisisca, dunque, l'abitudine, per l'uso della parola, di fare istantaneamente questi ricordi e queste combinazioni e si sarà improvvisatore.

English

so, through the use of the word, you should acquire the habit of making instantaneously these memories and combinations; then you will be an improviser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato anche un abile improvvisatore all'organo ed ha scritto frequentemente per l'organo, il “re degli strumenti“.

English

he is also a skilful organ improviser and has frequently written for the organ, the “queen of instruments”,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a partire dagli anni 90, intraprende numerosi progetti incentrati sulle relazioni tra danza, musica dal vivo e differenti discipline realizzando i primi progetti artistici con i musicisti-improvvisatori alex rolle e domenico sciajno. successivamente, orienta la sua ricerca su un repertorio di performance in solo supportate da interventi multimediali in collaborazione con scultori, videomaker e musicisti.

English

since the 90s, she started several projects focused on the relationship between dance, live music and different disciplines, making her first artistic projects with music improvisers alex rolle and domenico sciajno, at a later stage directing her research on a repertoire of solo-performances supported by multimedia interventions in collaboration with sculptors, videomaker and musicians.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,334,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK