Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcune foto del convegno
some photos of the conference
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune foto del convegno.
some photos during the conference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune foto del porto di ravenna
some photos of the port of ravenna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi le foto del convegno
view the pictures of the conference
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atti del convegno di bologna 2013
acts of bologna conference 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in allegato, invio delle foto del nostro monastero.
in attachment, i send some photos of our convent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in allegato alla presente troverà il progetto di ordine del giorno del convegno.
please find attached to this e-mail the draft agenda of the conference.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui di seguito alcune foto del seminario …
below some photos of the seminar…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per vedere tutte le foto del convegno clicca qui
in order to see all pictures please have a look here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in allegato qualche foto del festival internazionale del rock a tbilisi, georgia.
here are some photos of the international rock festival in tbilisi, georgia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui di seguito alcune foto del sorprendente evento biennale.
below some photos from that amazing bi-annual event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui di seguito alcune foto del congresso, presentazioni e scienziati.
below some photos of the congress, presentations and scientists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ulteriori informazioni, consultare il sito web del convegno di salisburgo:
for further information, please consult the salzburg conference website:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atti del convegno di studio svoltosi a courmayeur, 10-12 ottobre 1997
proceedings of the study conference held at courmayeur, italy, 10th-12th october 1997
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma del convegno è consultabile in allegato.
programme attached.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atti del convegno di studio svoltosi a st. vincent, 6-8 maggio 1994
proceedings of the study conference held at st. vincent, italy, 6th-8th may 1994
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30giorni ha approfittato del convegno di vita per porre alcune domande al cardinale martino.
30days took advantage of the vita convention to put some questions to cardinal martino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inizialmente dovrai caricare alcune foto del tuo appartamento così da permetterci di valutarne l’idoneità per i nostri clienti.
initially, you will need to upload some photos of your apartment so that we can assess its suitability for our clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ne pensate? attendo commenti e vi lascio con alcune foto del look! bacioni!!
a super comfortable look, simple combinations that sometimes turn out the best! what do you think? i’m looking for your comments and i leave you with some pictures of the look! kisses !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collocò inoltre il candelabro nella tenda del convegno, di fronte alla tavola sul lato meridionale della dimora,
he put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the side of the tent southward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: