Results for in altra data translation from Italian to English

in altra sede
on another occasion

in un'altra vita
in another life

in un'altra città.
in another city.

c'è un altra data?
there is one other date?

apri in un'altra finestra
open in new window

partecipazione in un'altra impresa
share in another undertaking

possiamo organizzare un'altra data .
we can arrange another date .

si era proposto di discutere il tema in altra data.
we wanted to find another time to discuss the matter.

tounga tours sarà felice di accogliervi quindi in un’altra data.
tounga tours will be happy to receive you at another date then.

• trasferimenti (in alcuni casi questi possono essere realizzati in altra data).
• transfers (in some cases these may be scheduled on a later date).

cambio di prenotazione volo imprevisto? qui può prenotare il suo volo in un'altra data.
change flight booking has something come up? make booking changes to your flight here.

• visite già prenotate (in alcuni casi queste possono essere realizzata in altra data);
• visits already booked (in some cases these may be scheduled on a later date);

leyla zana ci ha ripetutamente detto che sarebbe meglio essere presenti in altra data con una delegazione pienamente rappresentativa del parlamento.
she has repeatedly told us that it would be much better to go at a later date with the full parliament delegation.

in tali sfumature è essenziale che un "secondo" in una data corrisponda alla durata di un "secondo" in un'altra data.
in these, it's essential that a "second" at one time match the length of a "second" at another time.

- 21/11: presentazione di maria al tempio. – (oggi o in altra data): giornata “pro orantibus”, per le religiose claustrali di vita contemplativa.
- 21/11: presentation of mary in the temple . – (today or on another day): day “pro orantibus”, for the enclosed religious of contemplative life.