Results for in base ad una clausola translation from Italian to English

in base ad una convinzione
in base ad una convinzione

in base ad una autorizzazione nazionale
under national authorizations

protezione in base ad una valutazione del rischio
protection on the basis of a risk assessment;

costo materiale in base ad una data di validità.
cost material based on a date of validity;

la transazione è creata in base ad una liquidazione?
is the transaction created based on a settlement?

allunga una superficie in base ad una distanza specificata.
lengthens a surface by a specified distance.

criteri di composizione verificati in base ad una media giornaliera
composition criteria checked on the basis of a daily average

gli id digitali funzionano in base ad una gerarchia di affidabilità.
digital ids work on the basis of a trust hierarchy.

contratti stipulati in base ad una semplice nota spese o fattura
contracts made against invoice or bill of costs

dovranno prendere decisioni difficili in base ad una serie di dati.
the games will provide them with various data and will ask them to make difficult decisions.

io penso che dovremmo lavorare in base ad una procedura ben definita.
i think we should work here with a properly-ordered procedure.

lavoriamo in base ad una filosofia d’organizzazione decentralizzata ed autonoma.
a philosophy organization that rests on the decentralization of autonomy.

i file sono spesso riconoscibili in base ad una parte dei dati che contengono.
files are often recognizable based on parts of the data inside the file.

imposta la traiettoria di estrusione in base ad una linea o una curva specificata.
sets a path for the extrusion path based on a specified line or curve.

come filtrare la visualizzazione dei layer in base ad una proprietà layer (procedura)
to filter the display of layers by layer property (procedure)

alla presentazione del coupon, il partner verificherà questi codici in base ad una sua lista.
once the coupon is presented to the partner, it will be verified in accordance with the list in possession of the said partner.

i contratti summenzionati saranno aggiudicati in base ad una gara d'appalto con procedura aperta.
open tendering procedures will be used for the aforementioned framework contracts.

tali investimenti aiutano le regioni a sviluppare proprie nicchie innovative in base ad una specializzazione intelligente.
such investments facilitate regions to develop their own innovation niches based on smart specialisation.

questo in base ad una interpretazione letterale che continua ad essere smentita dal ministero dell’interno.
this is possible on basis of a literal interpretation of law which ninister keeps denying.

il consiglio riprenderà l'esame della questione in base ad una nuova relazione della commissione."
the council will revert to this issue on the basis of a new report from the commission."