Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in base alla disponibilità.
subject to availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla
(subjects with cirrhosis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla data
by date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla 1995.
on the basis of 1995.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in base alla scala
according to scale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
in base alla persona.
in base alla persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla serie:
based on series:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in base alla tua velocità di connessione.
depending on your connection speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca in base alla data
search by date
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aggiorna in base alla selezione
update to match selection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ucraina (in base alla unia).
ukraine (according to the unia).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla nostra esperienza:
based on our experience,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun ristorante trovato in base alla tua richiesta.
no restaurant found based on your search.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(in base alla batteria utilizzata)
(depending on battery used)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i crediti potrebbero cambiare in base alla tua università.
amount of credits may vary based on your university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla tua scommessa handicap il calcolo diventa:
when the handicap is factored in, the following score results:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la paysafecard è disponibile in vari tagli in base alla tua zona.
paysafecards are available in various denominations depending on your location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agisci in base alla tua età non alla tua velocità di connessione!
act your age not your connection speed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla tua applicazione, il rivestimento e i materiali speciali sono opzionali.
depending on your application, coating and special materials are optional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla tua scelta, ti consiglieremo i migliori prodotti per le tue esigenze.
based upon your selection, we will recommend the best products for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: