Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedi descrizione in calce
30 days from invoice date at the end of the month
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matrimonio civile e atto internazionale di matrimonio
married and international marriage certificate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cfr. nota in calce pag.
see footnote on p.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in calce alla seguente nota
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cfr. nota in calce n. 1.
see footnote 1.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
osservazioni( cfr. note in calce)
remarks( for explanation see below the table)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
per le persone sposate o in unione domestica registrata: copia dell atto di matrimonio / del certificato di unione domestica
if you are married or in a registered partnership: copy of your marriage certificate/ partnership certificate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3) estratto dei registri di matrimonio rilasciato dal comune italiano presso cui è stato iscritto o trascritto l’atto di matrimonio
3) the certificate taken from marriage registry of the italian council where wedding was registered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: