Results for in carta libera ai sensi dell'art... translation from Italian to English

ai sensi dell'articolo x
within the meaning of article x

(ai sensi dell'articolo 22)
(referred to in article 22)

rinvio ai sensi dell'articolo 22
article 22 referral

ai sensi dell'articolo 154 del tfue)
under article 154 of the tfeu)

ai sensi dell'articolo 9 del protocollo
pursuant to article 9 of the protocol

misure adottate ai sensi dell'articolo 2
measures according to article 2

ogni denuncia ai sensi dell'articolo 54.
any denunciation under article 54.

classificazione ai sensi dell’articolo 70”.
classification in accordance with article 70."

interessi o diritti ai sensi dell'articolo 5
interest or royalties within the meaning of article 5

decisioni adottate ai sensi dell’articolo 8
decisions taken under article 8

comitato ai sensi dell’articolo 147 del trattato
committee under article 147 of the treaty

= sulle informazioni richieste ai sensi dell'articolo 7,
= information required under article 7

si rilascia la presente in carta libera e non su mod .
this is issued on plain paper and not on mod.

il ricorso può essere redatto in carta libera, senza particolari requisiti formali, seguendo i requisiti richiesti dal regolamento per la risoluzione delle dispute nel cctld it .
the complaint can be edited on paper without formal requirements, following the criteria provided by the regulations for the resolution of disputes in the cctld “it”.

avverso il provvedimento di diniego del contributo di prima assistenza, l’interessato può presentare ricorso, in carta libera, entro 30 giorni, al ministero dell’interno.
if the first assistance contribution has been refused, the person concerned can submit a recourse, in unstamped paper, within 30 days, to the ministry of the interior.

il ricorso e gli eventuali allegati, in carta libera, devono essere trasmessi prestatore del servizio di risoluzione delle dispute tonucci & partners in copia cartacea e in forma elettronica, in qualsiasi formato (salvi gli allegati non riproducibili).
the forms —both for the presentation of the complaint and for the drafting of the repleader - can be downloaded in the appropriate section "forms". the complaint and the eventual attachments must be sent to the dispute resolving service (drs) tonucci & partners on hard copies and via email in any format (except the unreproducible attachments).

le domande di partecipazione, in carta libera o per e-mail, dovranno pervenire alla fondazione istituto nazionale di studi verdiani, via melloni , 1/b, i-43121 parma, anche all indirizzo mail direzione@studiverdiani.it entro il 15 novembre 2015.
the application, sent by post or email, must be submitted to the ‘fondazione istituto nazionale di studi verdiani ’, via melloni , 1 / b, - i-43121 parma, email address direzione@studiverdiani.it by november 15th, 2015.