Results for in date translation from Italian to English

check in date :
check in date :

perché la pasqua si celebra in date diverse??
why are there different dates for easter?

accettazione di garanzie non denominate in euro in date circostanze
acceptance of non-euro-denominated collateral in contingencies

ciò significa che viene celebrata in date diverse ogni anno.
this means that the celebrated on different dates each year.

questa volta i nostri atèlier festeggeranno in date differenti.
this time our atèlier will party in different dates, than save the date :

in: date'03: design automation and test in europe.
in: date'04: design automation and test in europe.

at&tiva o disattiva la deframmentazione automatica in date specifiche:
t&urn automatic defragmentation on or off based on specific dates:

ad esempio la cache può essere collegata ad alcuni eventi in date diverse.
e.g. the cache may be linked to certain events at varying dates.

alcuni sono sempre disponibili, altri solamente su prenotazione oppure in date specifiche.
some are always available, some only by booking in advance or on specific dates.

8 l’entità non deve applicare versioni diverse degli ifrs in vigore in date precedenti.
8 an entity shall not apply different versions of ifrss that were effective at earlier dates.

un elenco richieste è un elenco riutilizzabile di articoli, utilizzato per creare ordini in date successive.
a requisition list is a reusable list of items that is used to create orders at a later date.

- 13/11 (o in date diverse): giornata del ringraziamento a dio per i suoi doni.
- 13/11 (or on other dates): “thanksgiving day” to god for his gifts.

(2) data file: per eseguire il backup dei file creati/modificati in date specifiche.
(2) file date: you can choose to only back up files created/modified on specific dates.

le banche sono state invitate a svolgere, in date prestabilite, collaudi che abbracciassero l' intero ciclo operativo.
credit institutions were invited to participate in endto-end simulation testing on specified dates.

- alle prenotazioni di alloggi per le vacanze, servizi di ristorazione o per il tempo libero in date specifiche o per determinati periodi.
- bookings of holiday accommodation, catering or leisure services on specific dates or for specific periods.

- servizi quali prenotazioni di alloggi per le vacanze, servizi di ristorazione o per il tempo libero in date specifiche o per determinati periodi.
- services such as bookings of holiday accommodation, catering or leisure services on specific dates or for specific periods.

le revisioni “ai dati storici” dovrebbero essere limitate e segnalate in date diverse da quelle in cui viene effettuata la segnalazione ordinaria.
“historical” revisions should be limited and reported on a different date from the regular reporting.

tuttavia, un raffronto fra l’utilizzo previsto in date specifiche e l’utilizzo effettivo mostra che due terzi dei progetti realizzati erano sottoutilizzati.
however, a comparison between planned use at specific dates and actual use shows that two thirds of the projects were underutilised.

- 12/11 (o in date diverse): “giornata del ringraziamento” a dio per i frutti della terra.
- 12/11 (or on other dates): “day of thanksgiving” to god for the fruits of the earth.

l'immatricolazione costituisce l'autorizzazione ufficiale all'utilizzo sulla rete stradale pubblica e applica i diversi requisiti relativi ai veicoli introdotti in date diverse.
this registration is the official authorisation for the use on public roads and enforces the different introduction dates of different vehicles' requirements.