Results for in ottica futura translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

in ottica futura

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

in un'ottica sostenibile

English

with a view to increasing collaboration

Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

formazione e selezione in ottica costruttivista

English

training, recruitment and selection of health care staff: a pcp perspective

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in un'ottica futura, è essenziale cooperare con le altre istituzioni dell'ue.

English

looking to the future it was essential to cooperate with the other eu institutions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il problema va esaminato in un'ottica transfrontaliera.

English

the problem needs to be examined from a cross-border angle.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò è vero, se visto in un'ottica relativa.

English

this is certainly true, relatively speaking.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

http://www.sitiwebitaliani.net/in/ottica/ ottica

English

http://www.extrabyte.info/2011/02/ settembre 2011

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gruppo di specialisti sui mass media in un'ottica paneuropea

English

group of specialists on media in a pan-european perspective

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

in ottica degli europei 2016, cosa pensi del tuo trasferimento?

English

how do you see your move here in terms of the upcoming european championships?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il miglioramento delle infrastrutture, in un'ottica low-carbon,

English

improving insfrastructures to make them low-carbon;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in occasione della riqualificazione di villa romana ci siamo chiesti se una tale durata sia significativa in un’ottica futura.

English

during the new positioning of the villa romana, we considered whether such a duration still makes sense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

persino l’ascensore è stato studiato in un’ottica ecologica.

English

the architect even thought about the lift (sorry, elevator), in environmental terms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

occorre porsi in un'ottica globale, come la commissione ha fatto.

English

we must also adopt a global perspective, as the commission has done.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi concetti sono stati concepiti finora in un’ottica puramente procedurale.

English

these concepts have been devised hitherto from a purely procedural angle.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il sistema appare interessante, perché si iscrive in un'ottica di semplificazione.

English

this system would be attractive as it should lead to simplification.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

. accelerare i processi di sviluppo economico in un'ottica di giustizia sociale;

English

accelerating the processes of economic development with social justice;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quello che invece posso dire è che si può prevederlo in un'ottica futura di inserimento dello sport, ma questa è tutt'altra cosa.

English

what i can talk about is what could be envisaged for the future in terms of including the issue of sport, but that is another matter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

navigare, in ottica costruttivista, vuol dire ‘comprendere’ piuttosto che ‘controllare’.

English

sailing, from a constructivist perspective, means ‘understanding’ rather than ‘controlling’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i governi devono agire nell'interesse generale e in un'ottica di lungo termine.

English

governments have to act in the general and longer term interest.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in un'ottica futura, la società intende continuare a dedicarsi al costante sviluppo di soluzioni di sicurezza per garantire al traffico ferroviario un avvenire ancora più efficiente e sicuro.

English

looking forward to tomorrow the company remains focused on continuous development of safety solutions to make the future of railway traffic even more efficient and safe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

· quadro di riferimento ambientale – l’area vasta (possibilmente in ottica di bacino);

English

the outline of environmental reference - the extended area

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,912,552 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK