Results for in paesi come translation from Italian to English

dobbiamo stabilire un dialogo in paesi come cuba.
i also agree with commissioner nielson that we need a constructive eu policy towards cuba.

e, in paesi come il regno unito, uno dei più attivi nel(...)
... and more»

penso che la depenalizzazione abbia dimostrato di funzionare in paesi come l'olanda.
i think decrim has shown that it works in places like the netherlands. its true, these places tend to be more homogeneous.

le agitazioni sociali e le proteste in paesi come grecia e spagna ne sono la conseguenza.
this situation has triggered protests and social unrest in countries such as greece and spain.

forse è possibile trarre profitto dai buoni sistemi in vigore in paesi come la svezia.
perhaps people could benefit from the good systems which exist in countries like sweden.

È chiaro che questi individui vanno in paesi come le filippine per svolgere le loro vili attività.
it is clear that such individuals visit countries like the philippines to carry out their vile practice.

come verrà recepito questo paragrafo in paesi come l' estonia, la polonia o cipro?
how will this point be received by estonia, poland and cyprus, for example?

in paesi come belgio, germania, italia e spagna, le differenze intranazionali rivestono considerevole rilievo.
in countries such as belgium, germany, italy and spain the intranational differences are not without significance.

in paesi come il canada, la russia, i circhi senza animali vengono portati in giro con successo.
in countries like canada and russia, though, circuses without animals are touring successfully.

in paesi come la libia, non è difficile ottenere confessioni firmate sotto tortura e organizzare processi farsa.
delaying justice is nothing other than a repudiation of justice.

la macchina della frutta awp è popolare in tutta europa e in paesi come la repubblica ceca, russia e ucraina.
the awp fruit machine is popular across europe and in countries such as the czech republic, russia, and ukraine.

si assiste, anzi, attualmente a una rapida diffusione di malattie anche in paesi come l'india e la cina.
rather, we are now seeing a rapid spread of disease in countries such as india and china too.

dobbiamo difendere la libertà di religione allo scopo di diffonderla in paesi come l'arabia saudita o l'iran.
we must defend freedom of religion here in order to spread it to places like saudi arabia or iran.

regno unito, paesi bassi ed irlanda guardano con preoccupazione a quanto avviene in paesi come germania, francia e italia.
the uk, the netherlands and ireland consider the events that are unfolding in countries such as germany, france and italy with suspicion. according to the treaty, we do not carry each other' s debts.

ciò è tuttavia soltanto un'ipotesi basata sull'esperienza dell'opzione per la tassazione in paesi come il belgio.
this is however only an assumption based on experience with the option to tax in countries such as belgium.

nei paesi europei, i paesi bassi, principalmente in francia, italia, in paesi come il siero di latte prosciugato e valutati.
in european countries, the netherlands, mainly in france, italy, in countries such as whey dried up and evaluated.

al contrario, in paesi come il nord america, che cominciano in un’epoca storica già progredita, lo sviluppo procede assai rapido.
on the other hand, in countries which, like north america, begin in an already advanced historical epoch, the development proceeds very rapidly.