Results for in pessime condizioni translation from Italian to English

la foto è in pessime condizioni.
the photo is in bad shape.

vivono tutti in pessime condizioni.
all of these refugees have to endure harsh conditions.

si trova davvero in pessime condizioni.
it really is in a bad way.

emarginati, vivono in pessime condizioni socioeconomiche.
they are marginalised and live in very poor socio-economic conditions.

sanitari in pessime condizioni, sporco e giocare.
sanitary ware in very poor condition, dirty and play.

l' economia mondiale versa in pessime condizioni.
the world economy is in bad shape.

oggi le strutture interne si presentano in pessime condizioni.
today the internal structure has fallen into a bad state.

la stanza era in pessime condizioni, sporca e mal tenuta.
the room was in poor condition, dirty and poorly maintained.

purtroppo oggi la villa e il giardino sono in pessime condizioni.
unfortunately the villa and garden are in a very bad condition.

no, semplicemente perché quando ci arrivano sono già in pessime condizioni.
"no, simply because when they get here, the are already in very bad conditions.

stanza era in pessime condizioni e non ha odore né troppo bene 4 / 5
room was in very poor condition and did not smell too good either.

al presente, gran parte delle nostre fortificazioni sono ridotte in pessime condizioni.
at present, many of our fortifications are in poor conditions.

innanzi tutto, lo sappiamo bene, gli armatori che usano navi in pessime condizioni.
firstly, we know very well, the shipowners, who have ships in bad condition.

già nel 1917 la produzione di carbone in seguito alla guerra versava in pessime condizioni.
in 1917 the war had led to very bad conditions in the matter of coal supply.

india e nepal mi hanno offerto 1230 km di strade calde e in pessime condizioni.
india and nepal offered 1230 km of very hot, bad roads. in the towns, i was beleaguered by beggars and thieves, on the countryside i met many kind people.

dopo la guerra l’edificio in prinsengracht 263 e quelli confinanti versano in pessime condizioni.
by this time, the building at prinsengracht 263 and the properties adjacent to it were in a dilapidated state.

almeno due di loro (dhongdup wangchen e hu jia) versano in pessime condizioni di salute.
two of them (mr dhongdup wangchen and mr hu jia) are in very bad health.

nella zona vi sono altre tre chiese bizantine, i cui affreschi sono, purtroppo, in pessime condizioni.
there are three other churches in the area although the frescoes in them are in a poor condition.

fate attenzione perché in alcuni momenti, dopo le piogge, la strada potrebbe essere in pessime condizioni.
here we leave the asphalt and a dirt road. be careful because at some times, after rains, the road may be in very poor condition.

i suoi dipinti sono in pessime condizioni, ma i nomi di emmanuel e ioannis fokàs sono iscritti sulle pareti.
the paintings in this church are damaged, but the names emmanuel and ioannis fokas are inscribed on the walls.