Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in quale modo?
how can i registered for the test?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale modo lo faranno?
how are they going to do that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
potreste spiegarci in quale modo?
could you explain in what way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quarto, in quale modo proseguire?
fourthly, how do we move forward?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in quale modo è stata stabilita?
how have they been established?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
in quale modo preveniamo l'immobilismo?
how do we prevent immobility?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in quale modo sarà attuata la strategia?
how will the policy be implemented?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma in quale modo provvedete all'innovazione?
but how do you get innovation?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in quale modo coinvolta la comunit locale?
how is the local community being involved?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ma in quale modo, sotto quali condizioni?
but how, under which conditions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale modo distribuiamo l'onere fiscale?
how do we distribute the tax burden?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
primo, in quale modo occuparsi della questione?
firstly, how do we deal with the issue?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in quale modo ci stiamo occupando della questione?
how are we to go about this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in quale modo il diavolo tiene schiavo l’uomo?
in what way does the devil hold man in thrall?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14. in quale modo possiamo procurare la gloria di dio?
14. how can we promote the glory of god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale modo intende la commissione risolvere questo problema?
how do you intend solving this problem?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
in quale modo l’ue potrebbe conseguire le riduzioni programmate?
how could the eu achieve the projected reductions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi in quale modo luwoge rende questi edifici più efficienti?
so what does luwoge do to these buildings to make them more energy-efficient?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale modo i mercati dello spettro miglioreranno l’efficienza?
how will spectrum markets improve efficiency?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale modo risolviamo gli effetti economici dell'invecchiamento della popolazione?
how do we solve the economic effects of the ageing of the population?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: