From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in risposta o inoltro
when replying or forwarding.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
il testo originale in risposta o inoltro
the original text in a reply or forward
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
chiudi messaggio originale in risposta o inoltro
close original message on reply or forward
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in risposta a
in response to
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in risposta a:
replying to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in risposta al messaggio
answering the message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in risposta il consiglio:
in response the council:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
errore durante la risposta o l'inoltro del messaggio.
an error occurred replying to or forwarding this message.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
rientra messaggio in risposta
indent message on reply
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in risposta a un messaggio:
when replying to messages:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in risposta alla crisi finanziaria
in response to the financial crisis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna risposta o risposte diverse
no answer or other
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei, in risposta: "davvero?
you are right!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in risposta all'interrogazione dell'on.
i would like to say the following in response to mr needle's question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pacing con opzione di risposta o mancata cattura
pacing with option to respond or fail to capture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(in risposta all'emergenza rifugiati in corso)
(response to the ongoing refugee crisis)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i soggetti, inoltre, potevano aver precedentemente perso la risposta o essere stati intolleranti ad infliximab.
subjects may also have previously lost response or been intolerant to infliximab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scegliendo mantieni il set di caratteri originale nella risposta o nell'inoltro (se possibile), il set di caratteri del messaggio originale verrà preservato, a meno che tu non inserisca caratteri non rappresentabili usando tale set di caratteri.
if you select keep original charset when replying or forwarding (if possible), the original message's charset will be kept, unless there are now characters that cannot be represented using that charset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: