Results for in sacchetto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

in sacchetto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

50 pezzi in sacchetto di misura numero 2

English

in the bag 50 pieces of each size

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

in sacchetto trovi 12 tipi di confezioni da 50 pezzi.

English

in torebeczce find 12 types of packs of 50 pieces .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posto in sacchetto di chiusura a zip, etichetta con nome e data.

English

place in zipper bag, label with name and date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bianco in sacchetti

English

spawn in bags

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

. verdure nel cassetto, in sacchetto di plastica durano da 5 a 6 giorni.

English

. vegetables in the fridge vegetable draw and inside a plastic bag can last 5 to 6 days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

imballaggio in sacchetti da un chilogrammo

English

package in one-kilo bags

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

. carni arrosto o bollite in recipiente coperto o in sacchetto di plastica o alluminio durano da 3 a 4 giorni.

English

. roasted or cooked meat in a closed recipient, a plastic bag or aluminium foil can last 3 to 4 days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per la campionatura di sementi in sacchetti o contenitori.

English

for dividing seed into bags or dish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per nox e hc) o misura in sacchetto, ppm

English

average background corrected concentrations over the cycle from integration (mandatory for nox and hc) or bag measurement, ppm

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

= concentrazioni corrette di fondo, medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per nox e hc) o misura in sacchetto, ppm

English

= average background corrected concentrations over the cycle from integration (mandatory for nox and hc) or bag measurement, ppm

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a congelare, inserire la carne sminuzzata in sacchetti freezer con i succhi.

English

to freeze, place shredded meat into freezer bags with the juices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contare in modo affidabile i pezzi che cadono da un alimentatore a vibrazioni in sacchetti di plastica.

English

to reliably count small pieces of hardware that fall from a vibratory feeder into plastic bags

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni prodotto è confezionato in sacchetti di plastica, il che rende conveniente per memorizzare porzioni inutilizzate.

English

each product is packed in plastic bags, making it convenient to store unused portions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per il saggio pcr si raccomanda lo schiacciamento in sacchetti monouso e l'impiego di provette monouso.

English

crushing in disposable bags and use of disposable tubes is recommended where pcr is to be used.

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' disponibile inoltre tutta la gamma dierbeespezieattentamente selezionate e controllate in confezione catering in sacchetti per alimenti da kg.1

English

it is also available the whole range of herbs and spices carefully selected and checked in bags for food catering package (kg.1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il contenuto delle siringhe per infusione o della soluzione diluita, preparata in sacchetti per infusione, deve essere somministrato entro 8 ore dalla preparazione.

English

the contents of infusion syringes or diluted solution prepared in infusion bags should be administered within 8 hours of preparation.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

un'impresa alimentare che opera 24 ore al giorno per 7 giorni alla settimana produce impasti alimentari, cuscus e riso preconfezionati in sacchetti.

English

this food company works 24 hours a day, seven days a week, producing dough, couscous and boil-in-the-bag rice.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ disponibile in compresse di 400 mg, 25 mg e 100 mg compresse masticabili e granuli per sospensione orale (in sacchetti, ognuno contenenti 100 mg).

English

it is available as 400 mg tablets, 25 and 100 mg chewable tablets and granules for an oral suspension (in sachets, each containing 100mg)..

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,730,436,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK