Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in seconda pagina
in seconda pagina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assemblea degli azionisti di dada in seconda convocazione
dada shareholders’ meeting to be held in second call
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– in seconda convocazione con la presenza di almeno un terzo dei suoi componenti.
– on the second call by the presence of at least one-third of its members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in seconda convocazione le deliberazioni sono valide qualunque sia il numero degli intervenuti.
in second convocation the deliberations are valid whatever the number of the people present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in seconda convocazione l’assemblea sarà valida qualunque sia il numero degli associati.
in second convocazione the assembly sar? valid any is the number of associates to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in seconda convocazione essa delibera a maggioranza relativa, qualunque sia il numero degli intervenuti;
on second convening, it deliberates by relative majority, whatever the attendance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in seconda convocazione è regolarmente costituita qualunque sia il numero dei soci presenti, in proprio o per delega.
the second call is duly constituted by whatever number of members are present, in person or by proxy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in secondi
in second(s)
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 9
Quality:
nel caso che il quorum non sia raggiunto l’assemblea sarà valida in seconda convocazione qualunque sia il numero degli associati presenti.
in case the quorum is not formed, the assembly is valid when convened for the second time whatever the number or members present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le assemblee sono valide in prima convocazione qualora sia presente la metà più uno dei soci ed in seconda convocazione qualunque sia il numero dei soci convenuti.
first meetings are effective being present more than half the membership, second meetings are effective whichever the membership.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in secondo luogo
second
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
in secondo luogo,
secondly,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
in seconda convocazione l’assemblea, sia ordinaria che straordinaria, è validamente costituita qualunque sia il numero degli intervenuti e delibera validamente a maggioranza semplice.
at the second convocation both the ordinary and extraordinary assembly shall be quotate regardless of the number of the persons present and it shall validly decide by a simple majority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in secondo luogo, essa
second, it foresees the setting of maximum levels for vitamins and minerals in food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in secondo luogo, cuba.
secondly, cuba.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
in secondo luogo, curare.
secondly, cure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in secondo luogo: galileo.
secondly, the galileo programme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
in secondo luogo l'industria.
next, industrial policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in secondo luogo, l'economia.
secondly, in economics.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
in secondo luogo, l’offerta».
secondly, sacrifice.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: