Results for in seguito al nostro meeting del ... translation from Italian to English

in seguito al voto della...
following a vote in the european parliament's employment and social affairs...

e in seguito, al n.133:
and later in girm, no. 133:

in seguito al vertice sociale trilaterale
following the tripartite social summit

facendo seguito al nostro incontro odierno trovate in allegato
following our meeting

utili in seguito al pagamento dei dividendi
retention for the year

divieto in seguito al fallimento di una società
restriction resulting from the bankruptcy of companies

due soldati si rivolsero in seguito al comandante.
two soldiers now engaged his attention.

in stato di punizione in seguito al peccato ;
in a state of punishment for sin;

apertura su richiesta in seguito al ricevimento di autorizzazione
open by request on receipt of authorization

ripercussioni pubbliche in seguito al viaggio di cordes?
public repercussions following the journey of cordes?

decesso in seguito al riconoscimento di un'invalidità permanente
death after the recognition of permanent disability

oggi e domani, spariamo in aria: se non si desse seguito al nostro preavviso, abbasseremmo il tiro.
today and tomorrow we will have given a warning shot. if this fails to work, we shall use live rounds.

sono stati introdotti enormi miglioramenti nella tecnologia durante gli ultimi mesi, in seguito al nostro esame della proposta.
there have been enormous improvements in the technology over the past few months since we first looked at this.

in seguito consulterò i membri dell'ufficio di presidenza per prendere la decisione appropriata, conformemente al nostro regolamento.
i will then consult the members of the bureau so that i can take the appropriate decision in accordance with our rules of procedure.

nessun'altra indennità potrà essere reclamata in seguito al recesso.
no other indemnity may be claimed in connection with withdrawal.

in seguito al procedimento d'infrazione avviato dalla commissione (vedere )
following the infringement proceedings instituted by the commission (see )

r:- in seguito al declino del movimento popolare negli ultimi anni, il nostro compito attuale è quello di creare una coscienza rivoluzionaria.
a: following the decline of the popular movement over the past few years, our present task is to create a revolutionary consciousness.

in seguito al nostro esposto del 14 marzo 1971, il 29 marzo scorso è venuto da vilnius un rappresentante di un non ben identificato ufficio governativo per rendersi conto dello stato della nostra casa di preghiera.
"in response to our petition of march 14, 1971, a representative of an unknown agency arrived from vilnius on march 29 of this year to acquaint himself with the condition of our house of worship.

infatti non vi era molta volontà di dar seguito al nostro approccio e pertanto i negoziati con il consiglio sono stati tutt'altro che semplici.
there was not, in fact, much willingness to follow our approach, and therefore the negotiations with the council were far from easy.

grazie per aver risposto all'indagine sulla soddisfazione dei clienti in seguito al tuo soggiorno nella nostra proprietà.
thank you for completing the customer satisfaction survey regarding your stay at our property.