From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in termini generali ...
success in competitivity ...
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in termini generali, il gruppo evidenzia:
in general, the panel stresses:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio può solo parlare in termini generali.
the council can only speak in general terms.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il progetto ha per obiettivi, in termini generali:
the project objectives are, in general terms:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' questa una constatazione che vale in termini generali.
this statement applies quite generally.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
in termini generali, si ravvisano due possibilità di aggiornamento.
broadly speaking, there are two ways of keeping pace.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la cooperazione internazionale è perlopiù incoraggiata in termini generali.
international cooperation is mostly encouraged in general terms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbassamento dei costi delle tecnologie spaziali in termini generali
lower cost of space technologies in general terms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in termini generali questa è comunque un’ ottima relazione.
nevertheless, in general terms, this is an excellent report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la proposta della commissione in termini generali è la seguente:
the commission proposes in broad terms the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il mandato del cers è definito in termini generali nel regolamento cers.
the esrb mandate is defined in broad terms in the esrb regulation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in termini generali, il livello di salute è collegato alla ricchezza.
in broad terms the level of health is associated with wealth.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e in termini generali c'è kazakistan mutuo molto più severe.
and in general terms there is much stricter mortgage kazakhstan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in termini generali, non sarà reso brevettabile nulla che non sia già brevettabile.
in general terms, nothing will be made patentable that was not patentable already.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
questo, in termini generali, è il progetto politico sul quale lavoriamo.
we will have to put some hard work into this great neighbourhood policy over the next five years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in termini generali, con "diritti dell'uomo al lavoro" si intendono:
"human rights in the workplace" generally covers the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in termini generali l'orientamento politico presentato dalla commissione è il seguente:
in broad terms, the policy orientation presented in the communication is as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in termini generali, il conteggio delle carte offre ai giocatori due preziose opportunità.
in general terms, card counting provides players with two priceless opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procediamo ad analizzare, dunque, seppure in termini generali, il contenuto di queste proposte.
let us then analyse the content of these proposals, albeit in general terms.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
signor presidente, vorrei rispondere alla commissario schreyer in termini generali sulle nostre affermazioni.
mr president, i would like to reply to mrs schreyer, in a general way, on the comments we made.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: