From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiori per la festa di ognissanti in trento
condolences for a death in the trento - the wreath of flowers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sede della associazione è in trento, presso il museo tridentino di scienze naturali, via calepina 14.
the seat of the association is in trento, at the tridentine museum of natural science, via calepina 14.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trent’anni in trenta giorni.
thirty years in thirty days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'anno millenovecentottantuno il giorno dodici del mese di ottobre in trento, piazza silvio pellico 5, nel mio studio.
on october 12th 1981, in trento, piazza silvio pellico 5, in my office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo modo, in "trento symphonia" il paesaggio diventa un momento di connessione tra contemplazione, corrispondenza e immaginazione.
thus, in trento symphonia, the landscape becomes a point of convergence between contemplation, correspondence, and imagination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'associazione ha sede in trento presso il museo tridentino di scienze naturali via calepina 14. può istituire sezioni nella provincia di trento.
the association has its seat in trento at the tridentine museum of natural science, via calepina 14. it can institute sections in the province of trento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma d’altronde era impossibile in trenta minuti di udienza.
but on the other hand that was impossible in a thirty-minute audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la soluzione gratuita cms per tutti coloro che vogliono creare la propria homepage in trenta minuti.
the free cms solutions for those wanting to build their own homepage in just 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa campagna globale di insegnamento avrà luogo in trenta paesi durante la settimana dal 14 al 20 ottobre.
the global teach in is scheduled to take place in more than 30 countries during the week of 14-20 october.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sentenza in materia di conversione della pena dell ergastolo in trenta anni di reclusione richiama la sentenza scopola della corte di strasburgo ...
the decision in the matter of conversion of life imprisonment into a years imprisonment sanction recalls the decision of the court of strasbourg in the case scoppola ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo in 6 nel 1957, siamo in 15 oggi, saremo probabilmente in 25 fra pochi annie forse in trenta in meno di un decennio.
from six countries in 1957, we are now 15 and will probably be 25 in a few years, and perhaps even 30 in less than ten years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente la ho messa fuori sul bordo con un segno libero fissato ed è sparito, portello bum e nessuna serratura, in trenta minuti.
eventually i put it out on the curb with a free sign attached and it disappeared, bum door and no lock, within thirty minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mostra consisterà in trenta fotografie accompagnate da brevi spiegazioni, una racconto scritto del movimento per bandire le mine e una presentazione con interviste video e audio nonché fotografie che documentano le attività della campagna.
exhibition of 30 photographs, accompanied by text quotations, a textual history of the movement to ban landmines and a slideshow with video and audio interviews and photographs documenting campaign activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 l'ets opera oggi in trenta paesi (i ventisette stati membri dell'ue più islanda, liechtenstein e norvegia).
5.4 the ets currently operates in 30 countries (the 27 member states plus iceland, liechtenstein and norway).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: