Results for incarico periti, medici, fiduciari translation from Italian to English

nel caso di necessità, possiamo trovare i periti medici indipendenti che possono fornire le consulenze sulle domande nei quali il cliente ci ha intersse.
if required we can also engage an independent medical experts to consult our clients on the issues they may have.

nel 1997 è entrato a far parte dell’ ispettorato farmaceutico del ministero della sanità belga in qualità di capo dei periti medici.
he joined the pharmaceutical inspectorate of the belgian ministry of public health as head of medical assessors in 1997.

dopo aver ascoltato due periti medici, il giudice bauer del tribunale distrettuale di mannheim ha dichiarato che la situazione costituiva uno stato di emergenza e che l uso di cannabis era giustificato date le circostanze.
following the hearing of two medical experts, judge bauer of the district court of mannheim declared that the situation constituted a state of emergency and that the use of cannabis was justified under the given circumstances.

“alla luce delle fiaccole si poté osservare, senza toccarlo,tutto il contenuto del sarcofago e ascoltarne la descrizione fattane dai periti medici e chirurghi: romagnoli, rossi, battaglia e paoli .
“by torchlight it was possible to see the entire contents of the sarcophagus and listen to the description given by the experts - physicians and surgeons -: romagnoli, rossi, battaglia, and paoli.

i periti medici, dr. zvonko mir, dirigente di una clinica di sclerosi multipla nella città di sundern dove l imputato era stato trattato, e dr. hans-michael meinck, professore del dipartimento di neurologia dell università di heidelberg, si sono pronunciati in favore dell uso della cannabis soprattutto per via della severa atassia di cui soffre il paziente (disfunzione della coordinazione dei movimenti).
the medical experts dr. zvonko mir, head physician of an ms clinic in the town of sundern where the accused had been treated, and dr. hans-michael meinck, professor at the neurological department of the university of heidelberg, supported the use of cannabis mainly because of the patient's severe ataxia (dysfunction of motion sequence).