Results for incastrano translation from Italian to English

in breve, tutti gli elementi si incastrano.
in short, everything is linked.

le cellule falciformi si incastrano nei vasi, bloccando il flusso ematico.
the sickle cells also get stuck in blood vessels, blocking blood flow.

e caratterizzata dal contrasto tra le venature chiare e scure che si incastrano in maniera contorta e variegata.
it is characterized by the contrast between light and dark grain intersecting each other in a varied and tortuous way.

non esistono documenti diretti, ma è facile dedurlo dagli indizi che si incastrano con una relativa facilità.
there is no direct documentation, but it is easy to deduce from clues that fit together with relative ease.

eventi fortuiti s incastrano, mostrandoci che state rispondendo bene all impatto della luce e assicurano per molto presto grandi risultati.
random events fit together to tell us that you are responding to the input of light, and assured of great results very soon.

lo sgabello è formato da tre gambe che si incastrano a vista nella seduta tonda: una vite inferiore nascosta blocca gli elementi.
the stool is made up of three legs that interlock in the round seat; one hidden lower screw block the elements.

strisce che scorrono e si incastrano dando vita ad una seduta unica per la semplicità dei materiali utilizzati e per gli equilibri che si creano e scaturiscono da questo abbraccio tra confort e design.
stripes that flow and fit together creating a unique seat for the simplicity of the materials used and for the balances that are created and arise from this embrace of comfort and design.

le sue composizioni diventano sempre più complesse, gli elementi geometrici si combinano, s incastrano, permutano, si assemblano per avvicinarsi alla struttura cellulare.
his compositions become more and more complex, geometrical elements are mixed and jammed to get closer to cellular structure.

tutti gli elementi si incastrano l’uno con l’altro, curvati ed elementi dritti insieme formano un letto completamente privo di parti metalliche dal design piacevolissimo.
all the elements fit together with each other, curved and straight elements together form a bed completely metal-free design delightful.

1) si incastrano i 4 montanti d'angolo al fondo della cabina; i montanti si auto-sostengono e non occorre tenerli fermi.
1) first, the 4 side pillars have to be fitted on the bottom of the cabin; the pillars self-sustain and it is not necessary to keep them still.

la struttura è infatti composta da scocche rivestite che, come fossero conchiglie, si incastrano e combaciano tra di loro in modo da creare una sorta di “non cucitura”, una sutura invisibile.
inspired by a classic style often found in leather furniture design, nika features an innovative way of working the material that brings together ideas from tailoring and leatherworking traditions and is the result of many years of research at frag.

"symbolcraft, come è noto ad alcuni, è un modo di diagrammi i punti individuali uncinetto che producono la struttura del tessuto; esso consente di "vedere" come i punti di sutura si incastrano per formare un particolare modello"
“symbolcraft, as it is known to some, is a way of diagramming the individual crochet stitches that produce the fabric structure; it lets you “see” how the stitches fit together to form a particular pattern”