Results for inceppata translation from Italian to English

ancora inceppata
foul anchor

disimpegno di ancora inceppata
clearing fouled anchor

la politica svedese in materia di alcolici si è inceppata.
swedish alcohol policy is now in pieces.

la grande ruota del commercio sembra essersi inceppata a kryta.
the great wheels of commerce and trade seem to have ground to a halt in kryta.

(2) rimuovere la carta inceppata e chiudere il coperchio posteriore.
(2) remove the jammed paper and close the rear cover.

la catena dello sviluppo industriale si è inceppata, la memoria della civiltà contadina è stata rimossa.
industrial development is floundering, while the memory of the peasant culture has been removed.

ecco perché affermo che la politica svedese degli alcolici, con i suoi prezzi elevati e con gli ostacoli posti all'accesso all'alcol, si è inceppata.
that is why i am saying that swedish alcohol policy, which involves charging high prices for alcohol and making it difficult to obtain, has foundered.

la nostra base di spazio è sotto assedio, comandante! laser sono in calo, i campi fotonici sono inceppata ... ma abbiamo ancora il cervello! andiamo...
space sieged our space base is under siege, commander!

sicuramente abbiamo una nota dolente: si è inceppato il meccanismo di dotare l’ unione europea di una nuova costituzione formale.
there is, of course, one discordant note: the mechanism for giving the european union a new formal constitution has jammed.