Results for inchinatevi translation from Italian to English

Italian

Translate

inchinatevi

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

quando si dice loro: “inchinatevi”, non si inchinano.

English

and when it is said to them, "prostrate yourselves!" they do not so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adorate e inchinatevi davanti alla statua di satana o morirete.

English

worship, bow down before this statue of satan or die.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco le mani che danno e chiedono nello stesso tempo: voi saggi, mettete da parte la vostra saggezza e fatevi semplici come i bambini; voi, re, deponete le vostre corone e donate i vostri tesori e inchinatevi in umiltà davanti al re dei re, accettate senza esitare fatiche, sofferenze, pene, come richiede il suo servizio.

English

his hands are held out in a gesture of giving and at the same time of asking: you, sages, put aside your learned ways and become simple like little children; you, kings, put off your crown and give away your treasures, and humbly kneel before the king of kings; accept without a moment’s hesitation toil, suffering and hardships, as your service requires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,779,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK