Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ney, non cerca di incontrarlo.
it, were made, without knowing why, to slacken speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vedo l'ora di incontrarlo!
i cannot wait to meet you!
Last Update: 2017-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è del tutto facile incontrarlo.
but it’s quite hard to pin him down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quale motivo voleva incontrarlo?
why did he want to meet him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non incontrarlo e negoziare con lui?
why not meet and negotiate with them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paolo non ha fatto nulla per incontrarlo.
paul had done nothing to meet him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che sia così sexy ucciderei per incontrarlo!
i think she is so sexy i would kill to meet her!:-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo incontrarlo questa settimana a titolo esplorativo.
i must meet it this week on a purely exploratory basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti devono poter conoscere cristo e incontrarlo.
all must be able to know christ and meet him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed anche io ho dovuto incontrarlo nella fornace!
and i too have met him in the furnace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avremo modo di incontrarlo nuovamente al vertice di copenaghen.
he reported on the work of the convention and we will meet with the convention's president again at the copenhagen summit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inviterei ernest hemingway (il suo bisnonno), mi piacerebbe incontrarlo ovviamente.
i’d invite ernest hemingway (her great-grandfather), i’d love to meet him, obviously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma a noi è dato conoscere, a noi è stato dato conoscerlo, a noi è stato dato incontrarlo.
each one of you, during these days, has been able to have this experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà un vero piacere incontrarla
thank you for accepting my request
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: