Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
due modi di indagare
two ways of investigating
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eymerich deve indagare.
eymerich must investigate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indagare scuole americane.
examine american schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo continuare a indagare.
we have to keep looking.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il mediatore non può indagare:
the ombudsman cannot investigate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse sarebbe opportuno indagare.
perhaps we ought to investigate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gli eventi da indagare comprendono:
occurrences that shall be investigated include:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indagare sull'origine dell'errore.
investigate the cause of the error.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
4, kanjia senza indagare la marca
4, only the kanjia not investigated brands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ashton: “penso che dobbiamo indagare.
ashton: "i think we do want to investigate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indagare come a quelli con gaslog camino.
inquire as to those with gaslog fireplace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si può delimitare l'area da indagare?
how should i set the boundaries of the survey area?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indagare le aziende si possono trovare da soli.
investigate the companies you can find on your own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- opportunità di indagare e prendere rischi calcolati
- opportunities to investigate and take calculated risks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i controllori fiscali potrebbero indagare sui loro guadagni.
tax investigators should look more carefully into their income.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ricerca attuale comprende gli studi per indagare:
current research includes studies to investigate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molti cristiani vogliono indagare su tutti i particolari.
many christians want to delve into all the gory details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indagare, smascherare e condannare la cospirazione contro fatima.
investigate, expose and condemn the conspiracy against fatima;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luoghi differenti appunto, da indagare, sondare e costruire.
different places in fact, to be investigated, probed and built.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi chiedo di indagare perché questi messaggi vengono bloccati.
i ask that you investigate why these emails are being blocked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: