Results for indagine web translation from Italian to English

indagine
investigation

indagine web condotta tra gli utenti
web user survey

siti web oggetto di indagine
websites investigated

indagine sulle competenze degli adulti sul sito web dell'ocse
survey of adult skills on the oecd website

la relazione dell'indagine sarà disponibile nel sito web europa entro fine 2002.
the report on this survey will be available on the europa web site by the end of 2002.

per altri risultati dell'indagine, si consulti il sito web su europa:
further results of the survey are available on the europa website:

l´indagine è stata preparata anche in formato web, direttamente compilabile tramite internet.
surveying has been prepared also in format web, directly compilabile through internet.

i 3 principali problemi riscontrati nei siti web oggetto dell'indagine erano :
the 3 main problems found in the websites investigated were:

sito web delle indagini “sweep”:
sweeps website:

tale relazione, nonché i risultati delle indagini, sono pubblicati sul sito web europa.
this report and results of surveys are published on the europa website.

il 55% dei 369 siti web indagati presentava irregolarità che sono oggetto di ulteriori indagini.
55% of the 369 checked websites showed irregularities which are being investigated further.

tuttavia, rifiutando l'uso dei cookie il sito web o le indagini possono non funzionare correttamente.
however, declining to use cookies may impede the ability of the website or the surveys to function properly.

l'obiettivo era quindi di ottenere una pulizia dei dati anagrafici ed gestire indagini web e telefoniche con criteri di scelta dei canali di contatto il più efficaci possibili.
therefore, the goal was to clean up the personal data and attain such it requirements suitable to manage web and telephone surveys and select the most effective contact channels.

indagini;
surveys;