Results for indagini sull translation from Italian to English

indagini sull'assistenza sanitaria
health care survey

di tale contesto fanno parte, tra l' altro, le indagini sull' assassinio del giornalista gongadze.
this includes, among other things, the investigation into the murder of journalist gongadze.

spagna: indagine sull uso medico di cannabis
spain: survey on medical use of cannabis

canada: indagine sull uso di cannabis per il dolore
canada: survey on cannabis use among pain patients

la questione delle indagini sull’ omicidio della giornalista anna politkovskaja dovrà quindi essere sollevata come prova del fatto che lo stato di diritto in russia funziona realmente.
the matter of investigating the murder of the journalist anna politkovskaja should then be raised as a test that the rule of law in russia actually works.

abbiamo condotto un' indagine sull' epidemia di afta epizootica.
we conducted an investigation into the epidemics of foot and mouth disease.

ho votato contro la relazione in esame per dare alla commissione per il controllo dei bilanci più tempo per compiere indagini sull’ eventuale sovrapprezzo di cui il parlamento deve farsi carico per i suoi edifici a strasburgo.
. i voted against this report in order to give the committee on budgetary control more time to investigate the possible overcharging of the parliament for its buildings in strasbourg.

il servizio sanitario pubblico dell andalusia sta facendo un indagine sull uso medico di cannabis e cannabinoidi in spagna.
the public health service of andalusia is conducting a survey on the medical use of cannabis and cannabinoids in spain.

gil grissom, intanto, viene arrestato per aver oltrepassato il porto di san diego e d.b. russell offre a sara sidle l´opportunità di prendere in mano le indagini sull´attentato.
meanwhile, gil grissom gets arrested for trespassing in the port of san diego, and d. b. russel offers sara sidle the chance to take over the investigation into the bombing attack.

rusty sabich, vice procuratore capo della contea di kindle, viene incaricato di condurre le indagini sull assassinio di caroline polhemus, sua affascinante collega, con la quale ha avuto un appassionata relazione extraconiugale. durante le indagini, ...
rusty sabich, deputy prosecutor of kindle county, is put in charge of the investigation into the murder of caroline polhemus, the beautiful co-worker with whom he’d had an affair. soon, sabich becomes the prime suspect in the case. moreover, his ...

il national drug and alcohol research centre dell università di sydney, in australia, sta conducendo un indagine sull uso medico della cannabis.
the national drug and alcohol research centre at the university of sydney, australia is conducting a survey of medicinal cannabis use.

su richiesta di una o più autorità competenti, della commissione o di propria iniziativa, e dopo averne informato l' autorità interessata, l' autorità può effettuare indagini sull' asserita errata applicazione del diritto comunitario.
upon request from one or more competent authorities, from the commission or on its own initiative and after having informed the competent authority concerned, the authority may investigate the alleged incorrect application of community law.

chiedo al commissario di avviare un' indagine sull' effettiva entità degli aiuti per commessa concessi nell' unione europea.
i would also ask the commissioner to institute an inquiry into the actual subsidy level per order within the european union.