Results for indicai translation from Italian to English

indicai queste due vie biochimiche, la prima come parte di una terapia antistress tramite una inibizione gabaergica migliorata, e la seconda come donatore essenziale di atomi per la nucleogenesi.
i envisaged these two biochemical ways. the first runs as part of an antistress therapy through at least, better gaba inhibition and the second as an essential donor of atoms for the nucleogenesis.

ha paura di svenire [allora indicai questo sintomo con (?!) come strano, mentre ora so che è un sintomo frequente.]
often she is afraid of fainting [i pointed out this symptom with (?!) as a bewilder one, while now i know it as frequent symptom.

2:6 il re, che aveva la regina seduta al suo fianco, mi disse: «quanto durerà il tuo viaggio? quando ritornerai?». io gli indicai un termine di tempo. la cosa piacque al re; mi lasciò andare.
6 then the king said to me, the queen sitting beside him, "how long will your journey be, and when will you return?" so it pleased the king to send me, and i gave him a definite time.