Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indipendente dal componente
component independent
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 5
Quality:
la tutela dei disegni o modelli è indipendente dal fatto che essi siano "estetici" o "funzionali".
designs qualify for protection irrespective of whether they are of an "aesthetic" or "functional" character.
l’ efficacia di cholestagel si è rivelata indipendente dal fatto che il medicinale fosse assunto al mattino, alla sera o due volte al giorno.
cholestagel was equally effective when it was taken in the morning, in the evening, or twice a day.